«Когда вышел Израиль из Египта, дом Яакова - из народа
иноплеменного, Йеhуда (Иуда) сделался святынею Его, Израиль - владением Его. Море
увидело и побежало; Иордан обратился назад. Горы прыгали, как овны, и холмы,
как агнцы. Что с тобою, море, что ты побежало, и [с тобою], Иордан, что ты
обратился назад? Что вы прыгаете, горы, как овны, и вы, холмы, как агнцы? Пред
лицем Господа трепещи, земля, пред лицем Бога Яакова, превращающего скалу в
озеро воды и кремень (камень) в источник вод. Не нам, Господи, не нам, но имени
Твоему дай славу, ради милости Твоей, ради истины Твоей.» (Пс. 113:1-9)
2 святынею Его - святостью Его (иврит:
ле-кадшо)
3 Море увидело и побежало; Иордан обратился назад
- речь идет о рассечении Красного моря и о расступлении Иордана (во
времена Йеhошуа (Иисуса Навина))
7 трепещи - другой вариант перевода: танцуй
(иврит: хули)
8 превращающего скалу в озеро воды - в Рефидиме
(см. Исх. 17:6)
кремень (камень) в источник вод - в Кадеше (см. Чис. 20:11)
Всевышний, благословен Он, может все!
«И возьму вас из народов, и соберу вас из всех стран, и
приведу вас в землю вашу. И окроплю вас чистою водою, и вы очиститесь от всех
скверн ваших, и от всех идолов ваших очищу вас. И дам вам сердце новое, и дух
новый дам вам; и возьму из плоти вашей сердце каменное, и дам вам сердце
плотяное. Вложу внутрь вас дух Мой и сделаю то, что вы будете ходить в
заповедях Моих и уставы Мои будете соблюдать и выполнять. И будете жить на
земле, которую Я дал отцам вашим, и будете Моим народом, и Я буду вашим Богом.»
(Иез. 36:24-28)
«вы показываете собою, что вы - письмо Мессии (Христово),
через служение наше написанное не чернилами, но Духом Бога живаго, не на
скрижалях каменных, но на плотяных скрижалях сердца.» (2 Кор. 3:3)
Евреи,
христиане и Слово Бога
http://messianicministry.info