МИДРАШ К ПСАЛМУ 49:23

«Кто приносит жертву благодарности (хвалу), тот чтит Меня, и кто наблюдает за путем своим, тому явлю Я спасение Божие'.» (Пс. 49:23)

זֹבֵחַ תּוֹדָה יְכַבְּדָנְנִי; וְשָׂם דֶּרֶךְ, אַרְאֶנּוּ בְּיֵשַׁע אֱלֹהִים

ZOVEACH TODAH YECHABDANENI; VESAM DERECH, ARENU BEYESHA ELOCHIM

- Важность зовеах тода (жертвы благодарения) в настоящее время и в будущем:

"Мидраш замечает (Vayikra Rabbah 9:1): "Кто приносит жертву благодарности, тот чтит Меня..." (Пс. 49:23). Не написано: "жерва за грех" или "жертва повинности", но "жертва благодарения". Почему? Потому что жертвы за грех и жертвы повинности приносятся за грехи, а жертва благодарения не приносится за грех.

Мидраш обучает далее (Vayikra Rabbah 9:7): в последние дни все виды жертвоприношений будут отменены, за исключением, жертвы благодарения... Как написано: «... в городах Иудейских и на улицах Иерусалима... опять будет слышен голос радости и голос веселья, голос жениха и голос невесты, голос говорящих: "славьте Господа Саваофа, ибо благ Господь, ибо вовек милость Его", и голос приносящих жертву благодарения в доме Господнем...» (Иер. 33:10-11) - это говорится о жертвах благодарения. (North Jerusalem Maggid of Dubno Project http://jlm-dubno-maggid.org/blog/posts)

- Слово "йехабданени" ("чтит Меня") написано с двумя буквами "нун". Почему?

"Рав Хуна сказал... "стих не говорит "йехабдани" ("чтит Меня"), но сказано "йехабданени" (с двумя "нун"), чтобы показать: одно почитание за другим." (Midrash Rabbah 9:2). 

Двойное "нун" показывает нам, что мы должны
 дважды благодарить Бога, и за хорошее, и за плохое."  (Thanksgiving by Rabbi David Schallheim http://www.breslev.co.il/articles/torah_portion/davids_sling/gratitude_thank_you_tzav.aspx?id=2062&language=english)    

- Моральный урок:

Мидраш также комментирует вторую часть стиха Псалма: «... кто наблюдает за путем своим, тому явлю Я спасение Божие'.» (Пс. 49:23). Кто наблюдает за путем своим? Те, кто прокладывают путь для других:

- Те, кто убирает камни с дороги (это было важно в древнем Израиле, особенно в Галилее);

- Учителя Торы и традиции, которые обучают детей знать и соблюдать Тору;

- Верующие торговцы, которые, перед тем, как продавать плоды своего труда, уплачивают десятину;  

- Кто зажигает уличные лампы, чтобы обеспечить свет людям (в Галилее не было системы освещения, потому это была неоценимая помощь для всех, кто ходил в темное время)

(A Passion Worth Cultivating of rabbi Carl Kinbar More: http://mjti.blogs.com/midrash/2011/04/a-passion-worth-cultivating.html)

(Those Who Make a Way for Others by rabbi Burton L. Visotzky. More: http://www.forward.com/articles/9517/#ixzz1JCjsJkk2)

Как важно и нам, верующим в Йешуа Мессию:

- Делиться Благой Вестью, учить Священному Писанию, быть светом миру, убирать преграды: 

«Перед ними пойдет стенорушитель; они сокрушат преграды, войдут сквозь ворота и выйдут ими; и царь их пойдет перед ними, а во главе их Господь.» (Мих. 2:13)

 

«Так да светит свет ваш пред людьми, чтобы они видели ваши добрые дела и прославляли Отца вашего Небесного.» (Мф. 5:16)

«Итак идите, научите все народы, крестя их во имя Отца и Сына и Святаго Духа,» (Мф. 28:19)

«и что слышал от меня при многих свидетелях, то передай верным людям, которые были бы способны и других научить.» (2 Тим. 2:2)

- исполнять заповеди:

«<...> Если же хочешь войти в жизнь [вечную], соблюди заповеди.» (Мф. 19:17)

«Если любите Меня, соблюдите Мои заповеди.» (Ин. 14:15)

«Если заповеди Мои соблюдете, пребудете в любви Моей, как и Я соблюл заповеди Отца Моего и пребываю в Его любви.» (Ин. 15:10)

Евреи, христиане и Слово Бога
http://messianicministry.info